Veterinaria de perros

Cualquier gato que se encuentre estresado por hacinamiento, nutrición deficiente, frío o calor, edad, miedo o
infeccion por alguna otra enfermedad, es susceptible a la infección felina del sistema respiratorio superior.
Entre los gatos que están especialmente en riesgo por infección, están aquellos que no han sido vacunados
(porque tienen sistemas inmunologicos inmaduros) y aquellos gatos cuyo sistema inmunológico esté
comprometido por otras enfermedades, tales como leukemia felina, virus de inmuno deficiencia felina, cáncer,
nutrición deficiente o parásitos. Los gatos vacunados recientemente con sistemas inmunológicos sanos son
también susceptibles a la enfermedad, pero lo síntomas son usualmente muy leves y se presentan por corto
tiempo, usualmente se limitan a tres o cinco días de estornudo sin fiebre ni pérdida del apetito.

La infección felina del sistema respiratorio superior es transmitida entre gatos por fluídos provenientes de la
boca o nariz de aquellos que están infectados, similar a la tranmisión del virus de la gripe entre humanos. Los
gatos pueden esparcir el virus por el aire a través de estornudos, tos o la respiración, o por contacto físico con
jaulas, juguetes, recipientes para comida, e incluso por el contacto con las manos o la ropa de aquellas
personas que los manipulan. “quellos gatos que han tenido anteriormente la enfermedad son con frecuencia
Aportadores silenciosos,” lo cual quiere decir que esparcen el virus y pueden infectar otros gatos sin presentar
ningún síntoma de la enfermedad.

Controlando Infecciones del Sistema Respiratorio Superior
Resumen de Estrategias
....................................................................................................................................

Minimizar la Exposición a
agentes infecciosos

Suministre albergue separado para grupos de
diferentes etapas de vida
Maneje todos los caninos por orden de etapa
de vida
Limpie y desinfecte completamente
Asegure un control de temperatura y humedad
adecuadas.






Fortaleciendo al inmunidad
contra la infección

Inmunidad General
Suministre una excelente nutrición
Disminuya los factores causantes del estrés.
Elimine otras condiciones causantes de
enfermedadesen perros

Inmunidad específica
Suministre vacunación Asistémica@
(subcutánea)
Suministre vacunación Alocal@ (intranasal)

Cuando un animal es vacunado contra alguna enfermedad, la vacuna es normalmente inyectada
bajo la piel del animal (subcutáneamente) o en un músculo (intramuscular). La vacuna es
absorbida por el cuerpo desde el sitio de la inyección y procesada por el sistema inmunológico.
Si la vacuna es exitosa, el sistema inmunológico estará preparado para luchar contra la
enfermedad cuando la misma intente ingresar en el cuerpo. Esto se llama “inmunidad
sistémica.”

Las infecciones respiratorias tales como las infecciones del sistema superior respiratorio en
felinos y la tos de jaula en caninos son infecciones “locales.” Atacan solamente una parte del
cuerpo: El sistema respiratorio superior, el cual está compuesto por la nariz, senos nasales y
garganta. Cuando existe la posibilidad de que un animal sea expuesto a una infección del
sistema respiratorio superior, como en el caso de los animales en un refugio, puede ser mucho
más efectivo vacunar al animal en el sitio de la infección.

Las vacunas intranasales están hechas para proteger contra las causas más comunes de
infecciones felinas del sistema respiratorio superior y la tos de jaula canina. Las vacunas
intranasales se administran a través de las fosas nasales con jeringas o aplicadores especiales
que vienen con la vacuna (Similar al “dosificador” que viene con los descongestionantes
nasales). Las vacunas van directamente al sitio de la infección, los tejidos suaves a lo largo de
la nariz y los senos nasales y crean un tipo de protección a la enfermedad llamada “inmunidad
local.”
La mayor ventaja de las vacunas intranasales es que funcionan rápidamente, protegiendo al
perro o al gato de la infección generalmente dentro de las 48 o 72 horas después de su
aplicación. Debido a que no son afectadas por la inmunidad que los cachorros y gatos pequeños
adquieren de sus madres, las vacunas intranasales pueden ser utilizadas para proteger animales
incluso desde las dos o tres semanas de edad.

Pero las vacunas intranasales también tienen sus desventajas. Son más difíciles de administrar
que las píldoras o medicamentos líquidos puesto que normalmente los animales oponen
resistencia. Su efecto es inmediato pero puede durar poco tiempo. Es por ello que los
veterinarios con frecuencia administran vacunación sistémica después de que el animal ha sido
adoptado y sacado del refugio. Y, debido a que las vacunas intranasales imitan una infección
con virus real, pueden causar algunos síntomas leves de la enfermedad que deben prevenir. Los
gatos son particularmente susceptibles a estornudar durante unos días -- sin fiebre o pérdida del
apetito -- después de habérseles administrado una vacuna intranasal contra los herpesvirus y
calicivirus felinos.

Adoptantes, voluntarios, funcionarios y veterinarios locales deben ser informados cuando una
vacuna intranasal haya sido utilizada y entender que pueden presentarse algunos estornudos.
AUsted debe ayudar a que los funcionarios entiendan que es normal que el gato estornude@
dice Bob Rohde, Director Ejecutivo de la Liga de Amigos sin Voz de Denver.
¿Pueden las vacunas intranasales proporcionar mejor protección a los animales del refugio? Es
posible. Consulte un veterinario que esté familiarizado con las necesidades especiales de los
animales albergados en un refugio, así como con el ambiente particular de su refugio y sus
habitantes. Las siguientes son nombres de varias vacunas intranasales sobre las cuales puede
consultar con el veterinario de planta de su refugio.

• Bronchi-Shield II (varuna contra adenovirus tipo 2 -- parainfluenza-Bordetella
bronchiseptica canina) fabricada por Fort Dodge.

• Naramune-2 (vacuna contra parainfluenza-Bordetella bronchiséptica canina) fabricada
por Salud Animal Boehringer-Ingelheim, Inc.

• Intra-Trac-II (vacuna contra parainfluenza-Bordetella bronchiséptica canina) fabricada
por Salud Animal Schering-Plough

• Rhinolin-CP (vacuna contra rinotraqueitis-calici-panleukopenia felina). fabricada por
Salud Animal Boehringer-Ingelheim, Inc.

• Felomune CVR (Vacuna contra rinotraqueitis-calici felina) fabricada por Salud Animal
Pfizer Inc.

• Progard-KC (vacuna contra parainfluenza-Bordetella bronchiséptica canina) fabricada
por Intervet, Inc.

Una nutrición adecuada es muy importante para mantener un sistema inmunológico sano.
Suministre alimentos de la mejor calidad posible que estén al alcance del refugio y asegúrese de
que los animales coman. Utilice cualquier método a su disposición para dismunir el estrés de los
animales del refugio. Manténgalos con abrigados, secos y cómodos. Pídale a sus funcionarios
y voluntarios que los lleven a caminar, que les proporcionen juguetes y el calor humano que la
mayoría de ellos necesita.

Bonnie Yoffe-Sharp, médico veterinario jefe de la Sociedad Humanitaria Península en San
Mateo, California, anima a su personal a preocuparse de manera especial por el estrés que más
factiblemente puedan sentir los gatos albergados. Ella recomienda cubrir las jaulas con una
toalla al transportar gatos permitiendo períodos de “tranquilidad” para aquellos animales que se
encuentren irritables al momento de ser recibidos y evitar que los gatos sean expuestos a los
ruidos, olor y vista de los perros.

Instituya un programa sólido de salud animal que incluya vacunación contra las infecciones del
sistema respiratorio superior y otras enfermedades contagiosas. Incluya procedimientos para la
eliminación de parásitos internos y externos y detecte otras enfermedades en los animales tan
pronto como sea posible una vez hayan ingresado al refugio.

Finalmente, no se dé por vencido. Una vez que se dé cuenta que la lucha contra las infecciones
del sistema respiratorio superior es una batalla diaria, usted irá en camino a ganar la guerra.
Entienda que las infecciones del sistema respiratorio superior en felinos estarán presentes
constantemente y que episodios de “tos canina de jaula” canina pueden ocurrir de repente y sin
ninguna advertencia. Si usted hace todo lo que esté a su alcance para controlarlas y contenerlas,
lo más probable es que escuchará menos estornudos en la sección de gatos y menos tos en las
jaulas de los perros.

Al renovar un refugio o al diseñar uno nuevo, trabaje con su arquitecto y su veterinario para
desarrollar formas para controlar las enfermedades del sistema respiratorio superior. Las
siguientes son algunas consideraciones básicas:

• Todas las superficies -- paredes, pisos, jaulas -- deben estar fabricados de materiales no
porosos que puedan ser limpiados de manera fácil y efectiva, tales como acero inoxidable,
fibra de vidrio, concreto sellado o cerámica.

• Los sistemas de control de ventilación y humedad son vitales. Maneje inteligentemente los
patrones de flujo de aire.

• Las normas de trafico (la forma en que los animales son transportados de un lugar a otro
dentro de su refugio) deben mantener a los animales que ingresan y sobre los cuales no se
conoce el estado de salud, separados de la población general del refugio. La movilización
del público dentro del refugio debe tener unas normas similares, desde grupos de animales
pequeños hacia animales adultos.

• Utilice una máquina para lavar platos (ya bien sea casera o industrial) para limpiear de forma
efectiva los utensilios de alimentación así como también los recipientes de desechos.

• Las áreas de aislamiento son esenciales para los animales que presentan síntomas de
enfermedad.
• La reducción del ruido puede reducir el estrés en los refugios y ayudar a limitar la
susceptibilidad a las enfermedades especialmente en gatos y perros tímidos. Los aisladores
de sonido colocados sobre las jaulas de los perros son efectivos. Las áreas de gatos deben
estar lo más aisladas posible de sonidos y del ladrido de los perros. La colocación de
aisladores entre las paredes de las jaulas hechas de acero inoxidable reduce el ruido dentro
de las jaulas.

• Considere la comodidad del animal uno de los factores más importantes dentro del proceso
de diseño.

Las infecciones del sistema respiratorio superior pueden propagarse en su refugio tan rápido
como se propaga el resfriado infantil en un centro de cuidado. Normalmente, con la atención
apropiada, las enfermedades caninas y felinas presentan muy poca o ninguna dificultad. Los
animales afectados por lo general se recuperan rápidamente y presentan muy pocos efectos de
largo plazo.

Pero, con un tratamiento y cuidado inadecuados, la más simple infección del sistema
respiratorio superior puede conducir a enfermedades severas, problemas crónicos de salud e
incluso a una neumonía fatal. Una evaluación cuidadosa de los animales antes de la adopción,
cuidados preventivos de salud, salubridad y educación del personal y de los adoptantes, son sus
mejores armas contras estas enfermedades en su refugio.

Si su refugio admite ya bien sea 20 o 2.000 animales por semana, se verá enfrentado a una
población siempre diferente. Sabe donde han estado todos esos gatos, perros y cachorros y a
cuales enfermedades han estado expuestos? Suya es la lucha diaria en contra de las
enfermedades infecciosas que puedan afectar su refugio. Las infecciones del sistema
respiratorio superior- felinas y caninas -- son los enemigos más comunes para usted y su
refugio.

Lo malo es que usted no podrá ganar cada ballata. Pero lo bueno es que sí podrá ganar la guerra.
Una simple píldora, vacuna o procedimiento no eliminará el problema de las infecciones del
sistema respiratorio superior, pero varias estrategias implementadas en conjunto lograrán el
objetivo de controlar la enfermedad.